Mục LụcĐôi Lời Giới Thiệu
Trên thế-gian này từ người giàu sang vàng muôn bạc tỷ đến kẻ cùng đinh áo rách lang thang, không một ai thoát khỏi cảnh khổ phải sanh, già, bệnh rồi chết cả! Sống trong cảnh khổ đó mà cứ mải-mê chạy theo tiền-tài, danh-uy, tình-ái, ăn-ngủ, đến độ quên hẳn số phận dành cho chính mình, để đến lúc nằm trên giường bệnh mới hối-tiếc mình đã lỡ-lầm, …thì thật quá muộn! Bởi thế, muốn thoát khổ, muốn khỏi phải hối-tiếc muộn-màng, tất-nhiên là phải nhìn xa, thấy trước, tự mình nên dự-phòng sẵn tinh-thần sáng-suốt, bất-động, để bước vào đoạn đường gian-nguy:
Sống gần, nghĩ đến nẻo xa,Chư Phật và Bồ-tát chính vì sanh-tử đại sự mà thị-hiện công-đức cứu khổ độ sinh.
Ðoạn đường sanh-tử, ai đà thoát chưa?!
Tập sách nhỏ này, nương theo vạn-hạnh từ-bi của chư Thánh, giới-thiệu cùng quý độc-giả những gương sáng muôn đời khó quên, để quý vị tự nhủ mình và nhắc-nhở bạn bè, thân-thích, cố-gắng mà noi theo trong sự sống hằng ngày, chớ để nước đến trôn mới nhảy!
Ðạo Phật dùng hình-tướng để chỉ tâm-tánh. Nhìn hình-tướng mà chẳng hiểu tâm-tánh thì đó chỉ là cái nhìn hời hợt, ấu-trĩ. Còn biết tâm-tánh tốt đẹp mà thờ-ơ, không tôn sùng, không ngưỡng mộ tức là tự vùi sâu thân-phận mình trong bùn nhơ, nước đục, chẳng bao giờ vươn lên được giữa cảnh trời trong sáng của vũ-trụ mênh-mông không hạn lượng, như đoá hoa sen kia nhởn-nhơ thanh-thoát giữa ánh triêu-dương.
Lời ít ỏi, ý cầu sâu rộng, cốt sao cho chan-hòa phảng-phất giữa hư-không để cho ai hữu-duyên thì cảm-nhận, rất mong quý-vị biết cho.
Ngày đầu năm dương lịch, 1989
Dịch giả Như Pháp Quân
